※本ページの情報は2022年10月時点のものです。
英語字幕で映画を見たい!できたら無料で見れるものはないかな?
こんな悩みを解決します。
📽この記事の内容
- Huluで英語字幕配信サービスを無料でお試し
- Huluで英語字幕作品の探し方
- Huluで英語字幕の切り替え方
- 英語字幕を使った勉強方法とは?
この記事では無料お試しのある動画配信サービス『hulu』で英語字幕で楽しむ方法をまとめてみました。
現時点で海外ドラマ81作品、洋画177作品ありました。
地道に、数えたので少しずれていたらすみません!
ジャンルは幅広くあったので、好きなジャンルで楽しめますよ。
使うときにスムーズに探せるように、英語字幕の検索方法と字幕切り替えなどもまとめています。もくじからは好きなところへ飛べるので良ければご利用ください。
☞Huluを2週間無料で試す💡
無料トライアルがあるうちにぜひ。
※本ページの情報は2022年10月時点のものです。
Huluで英語字幕配信サービスを無料でお試し
結論から言うと、現時点で無料のお試し期間を設けている英語字幕のある動画配信サービスは『Hulu』のみとなっています。
ちなみに、英語字幕を配信している動画配信サービスはこちらの3つです。
- Hulu
- Disney+
- Netflix
この記事では無料お試し有りのHuluを紹介しているので比較はしていませんが、他のサービスについては簡単に特徴だけ記載しておきますね!
Hulu
おすすめポイント
- Huluと追加料金なしのHuluプレミアムでは全ての作品が見放題で視聴できる。
- 海外の作品が多く常に独占作品がある
- 2週間無料お試しができる
新規登録をすると2週間無料でHuluを利用することができます!
NetflixやDisney+はオリジナルの作品があり甲乙をつけ難いですが、英語字幕を楽しめるサービスで無料お試しがあるのがHuluだけなので、一度試してみるのにおすすめです!
☞Huluを2週間無料で試す💡
無料トライアル中に解約をしても料金はかかりません。
※本ページの情報は2022年10月時点のものです。
Netflixも英語字幕を一部見ることができます。
特徴としては、独自作品が多く中にはクオリティーの高いものも沢山あるので、みたい映画が減ってきた時などにおすすめのサービスです。
Disney+も英語字幕を一部見ることができます。
Disney+はDisney / ピクサー/ マーベル / スター・ウォーズなどが配信されていて、オリジナルの作品もあります。この作品を見て見たい方へはおすすめです。
Huluで英語字幕作品の探し方
Huluで英語字幕の作品を探す方法は2つあります。
- 映画とドラマ分けて探す方法
- 映画とドラマを一覧で見る方法
1つづつ画像付きでご紹介しますね。
① 映画とドラマを分けて探す方法
① 左画像の上の『海外ドラマ』または『洋画』探したい方を選ぶ。
② 画像のように下へスクロールをしていく。
③右の画像の『洋画を英語字幕で楽しむ』をタップする。
こうすると、英語字幕のある一覧が表示されます。
英語字幕作品を一覧で選ぶ方法
① 下にある『🔍検索』を選ぶ。
② 上に出てくる『カテゴリーから探す』を右へ進んでいく。
③ 『英語字幕付き作品』をタップする。
以上です!簡単ですね。
huluで英語字幕の切り替え方
次に英語字幕の切り替え方についてご紹介します。
① 右上にある『⚙歯車マーク』をタップする。
② 設定画面が出てくるので、『字幕設定』をタップする。
③ 『英語』をタップする。
以上で完了です。
これで英語字幕で映画を見れるようになります!
英語字幕を使った勉強方法とは?
最後に英語字幕を使った勉強方法をご紹介します。
実際にやったことのある勉強方法をご紹介しますが、私は英語を好きでも英語をできる人ではありません。
ですので英語の勉強について詳しい事は言えないです。英語勉強に重きを置く方は、実績のある方の勉強法をご参照ください。
素人ながら英語字幕で得られると感じたのはこちらです。
- リスニング力
- 単語力
- (発音力?)
リスニング
映画の中ではネイティブの方の英会話が飛び交っているので、意識をして聴けばリスニング力が少しアップします。
微々たる成功例で申し訳ないですが、日本語字幕にされていない言葉にたまに気づくことも。日本語字幕は見やすさの為に文字数が決まっているので、全部は訳してなかったりするからですね。
また、イギリス英語の発音や第二言語を英語とする方の発音の違いに何となく気づいてきます。
単語力
映画を見て覚える単語は、映画のシーンや会話と連動して覚えるので頭に残りやすいです。
特に短くて単発的な会話で、盛り上がりやインパクトのあるシーンだと印象にも残ります。
発音力も上がるかも
これは人によると思うのですが、会話などの真似をして声を出してみると発音力も上がるかもしれません。
発音UPの確認は実際会話する時でないと分からないですが、家で低価格で勉強できるツールなので試してみる価値はあります!
海外の方の会話って音階が幅広いイメージなので、歌みたいですよね。イントネーションを真似したらそれっぽさが増しそうです。
注意
映画によっては言葉が悪めのものがあります。日本語字幕だと少し悪いかなぐらいの表現で、映画自体は見ていて楽しいのですが実際海外の方相手には絶対使わない方が良い単語や文があります。
ですので、見る映画によっては自分が口にする時に気をつけて下さい!
友達同士では許される会話が通用しないイメージですね、場合によってはとんでもなく怒らせてしまう可能性ありです。
実際やってみた英語字幕を使った勉強法
Huluには10秒巻き戻しがあるので、繰り返しみるときに便利に使えますよ!
①まずはいつも通り日本語字幕で映画を見る。
映画の内容や言っている意味を理解しながら見ます。
②次は英語字幕で映画を見る。
ネイティブの方の英語って速くて発音も話言葉で繋がっているので単語を聞き取れないですよね?
英語の字幕で見ていると、聞き取れないけど知っている単語が出てきたりします。
③字幕なしで見てみる。
“何となくこんな内容だったはず“ 位の気持ちで見てみます。
④10分〜20分程に分けて同じ場面を繰り返して見る。
内容が分からなければ一度日本語字幕を見て、何となく掴めたら英語字幕で実際の発音と比べながら見たり、字幕なしで見てみたり。何度か見てみます。
⑤本当に分からない単語や知りたい単語は調べる。
何となくこんな意味かな?と感じるものもありますが、何度か見て分からないままなら調べてみます。
⑥自分も使いたい文を中心にシャドーイングなどをする。
初めは動画を止めながら英語字幕を読んでみる☞少しスムーズに言えたら音声を流して発音を真似しながら読んでみる☞英語字幕も消して読んでみる。
繰り返すと少しづつ言えるようになります。
⑦他の場面へ進み同じことを繰り返す。
区切った次の場面などに移って、同じように繰り返します。
以上です。
英語勉強におすすめの映画とは?
おすすめは日常会話のある映画です。
例えば、こちらなど。
●マイ・インターン ●ローマの休日 ●ターミナル
アクションも多めですが、こちらなど。
●ミッションインポッシブル シリーズ ●バットマンやスーパーマン
恋愛ものが好きな方は、感情あふれる会話を見れるこちらなど。
●バレンタインデー ●ニューイヤーズ・イブ
普段使う英会話が多い程、会話の英語勉強になります。
あまりおすすめしないもの
専門的だったり難しい映画だと、単語が難しくちんぷんかんぷんになるので、専門用語を覚えたいことでなければおすすめしません。
また、歴史映画だと古い言葉を使っていたりするので注意です。
例えば、日本の時代劇で勉強した海外の方を想像していただくと分かりやすいかもしれません。
「拙者〇〇でござる」って今は使わない感じですね!
でもせっかく映画を見ながらやるので、好きな映画で飽きずに続けるのが大事です。
海外ドラマは生活感のあるシーンが多い
- CIAやNCISシリーズの捜査もの
- フレンズ
- ヒーローズ
注意するのは、次の物語が気になってしまうところですね!海外ドラマは止まらなくなってしまうかも知れません。
1話が元々短く分割もしやすいので勉強は向いていますね。
Huluの無料お試し【英語字幕を使って映画で勉強!】まとめ
この記事ではこちらをご紹介しました。
- Huluで英語字幕配信サービスを無料でお試し
- Huluで英語字幕作品の探し方
- Huluで英語字幕の切り替え方
- 英語字幕を使った勉強方法とは?
ぜひ、Huluを使って英語字幕を楽しんでみてください!
☞huluを2週間無料お試しする
無料お試しのあるうちにぜひ。
お試し期間解約をしても料金はかかりません。
※本ページの情報は2022年10月時点のものです。
今回の記事はここまでとなります。